"Momentos con amigos" es una función de preguntas y respuestas de La Palabra revista. Entre 1906 y 1916, los lectores de La Palabra y respondido por el Sr. Percival. Las fechas a continuación son enlaces a archivos PDF individuales donde todas estas preguntas y respuestas originales se reproducen íntegramente. Para preservar la autenticidad histórica, los errores tipográficos se han conservado junto con el uso de puntuación popular durante ese tiempo. Haga clic en las fechas resaltadas a continuación para acceder a las respuestas a cada una de las preguntas enumeradas en esa fecha. 

Marzo 1906:

¿Cómo podemos decir lo que hemos sido en nuestra última encarnación?

¿Podemos decir cuántas veces nacimos antes?

¿Somos conscientes entre nuestras reencarnaciones?

¿Cuáles son los puntos de vista teosóficos de las reencarnaciones de Adán y Eva?

¿Cuál es la duración del tiempo designado entre las reencarnaciones, si hay un tiempo específico?

¿Cambiamos nuestra personalidad cuando volvemos a la tierra?


1906 de abril:

¿Un teósofo cree en supersticiones?

¿Qué base hay para la superstición de que una persona nacida con un “calafate” puede poseer alguna facultad psíquica o poder oculto?

Si un pensamiento puede transmitirse a la mente de otro, ¿por qué no se hace con tanta precisión y con tanta inteligencia como se lleva a cabo la conversación ordinaria?

¿Tenemos algo que sea análogo al proceso de transferencia de pensamiento?

¿Cómo podemos conversar con pensamiento inteligentemente?

¿Es correcto leer los pensamientos de otros si quisieran o no deberíamos?


Mayo 1906:

¿Por qué es mejor tener el cuerpo cremado después de la muerte en lugar de tenerlo enterrado?

¿Hay algo de verdad en las historias que leemos o escuchamos sobre vampiros y vampirismo?

¿Cuál es la razón de la muerte súbita de las personas, ya sean jóvenes o en el mejor momento de la vida, cuando parece que muchos años de utilidad y crecimiento, mental y físico, están ante ellos?

Si el brazo astral, la pierna u otro miembro del cuerpo no se corta cuando el miembro físico es amputado, ¿por qué el cuerpo astral no puede reproducir otro brazo o pierna física?


Junio ​​1906:

¿Es un teósofo un vegetariano o un carnívoro?

¿Cómo puede un verdadero teósofo considerarse a sí mismo como un teósofo y aún así comer carne cuando sabemos que los deseos del animal se transfieren de la carne del animal al cuerpo de quien lo come?

¿No es verdad que los yoguis de la India, y los hombres de logros divinos, viven de verduras, y si es así, no deberían los que se desarrollarían evitar la carne y también vivir de verduras?

¿Qué efecto tiene el comer vegetales en el cuerpo del hombre, en comparación con comer carne?


Julio 1906:

¿Cómo puede el vegetarianismo evitar la concentración de la mente cuando se ha aconsejado el vegetarianismo para alcanzar la concentración?


1906 octubre:

¿Cuál es el significado exacto del término elementales, utilizado en tantas conexiones por teósofos y ocultistas?

¿Qué se entiende por "elemental humano"? ¿Hay alguna diferencia entre esto y la mente inferior?

¿Hay un elemental que controla los deseos, otro que controla las fuerzas vitales, otro que controla las funciones corporales, o el elemental humano controla todo esto?

¿Controla el mismo elemento tanto los actos conscientes como las funciones inconscientes del cuerpo?

¿Son los elementales en entidades en evolución general, y todos o alguno de ellos en el curso de la evolución se convertirán en hombres?


1906 de noviembre

¿Es realmente posible que uno vea el futuro?

¿No es posible para uno ver las ocurrencias reales del pasado y las ocurrencias como serán en el futuro tan clara y claramente como él ve el presente?

¿Cómo es posible que uno vea con claridad cuando este ver se opone a toda nuestra experiencia?

¿Cuáles son los órganos utilizados en la clarividencia y cómo se transfiere la visión de los objetos cercanos a los que se encuentran a grandes distancias y de lo visible visible a lo invisible invisible?

¿Puede un ocultista mirar el futuro siempre que lo desee, y utiliza una facultad clarividente para hacerlo?

Si un ocultista puede perforar el velo, ¿por qué los ocultistas no se benefician, individual o colectivamente, de su conocimiento de los próximos eventos?

¿Qué es el "tercer ojo" y lo usan el clarividente y el ocultista?

¿Quién usa la glándula pineal y cuál es el objeto de su uso?

¿Cómo se abre el tercer ojo o la glándula pineal y qué sucede en esa apertura?


Diciembre 1906:

¿Tiene la Navidad algún significado particular para un teósofo, y si es así, qué?

¿Es probable que Jesús fuera una persona real y que nació el día de Navidad?

Si Jesús fue un hombre real, ¿por qué no tenemos más registro histórico del nacimiento o la vida de un hombre así que la declaración bíblica?

¿Por qué lo llaman 25 de diciembre, Navidad en lugar de Jesusmass o Jesusday, o por algún otro nombre?

¿Existe una manera esotérica de entender el nacimiento y la vida de Jesús?

Hablaste de Cristo como un principio. ¿Haces una distinción entre Jesús y Cristo?

¿Qué razón particular hay para celebrar el 25 del día de diciembre como el del nacimiento de Jesús?

Si es posible que un ser humano se convierta en un Cristo, ¿cómo se logra y cómo se conecta con el 25 del día de diciembre?


Marzo 1907:

¿Es incorrecto usar medios mentales en lugar de físicos para curar males físicos?

¿Es correcto intentar curar los males físicos con un tratamiento mental?

Si es correcto curar los males físicos por medios mentales, siempre que los males físicos tengan un origen mental, ¿por qué está mal que un científico mental o cristiano cure esos males con un tratamiento mental?

¿Por qué es incorrecto que los científicos mentales reciban dinero para el tratamiento de enfermedades físicas o mentales mientras los médicos cobran sus honorarios regulares?

¿Por qué no es correcto que un científico mental reciba dinero para el tratamiento de una enfermedad cuando dedica todo su tiempo a este trabajo y debe tener dinero para vivir?

¿Cómo puede la naturaleza proporcionar a alguien que realmente desea beneficiar a otros, pero que no tiene medios para mantenerse a sí mismo?

¿Los científicos cristianos y mentales no lo están haciendo bien si efectúan curas donde los médicos fallan?

¿Qué criterio tenemos con respecto a qué requisitos mentales debería tener un científico mental?

¿De qué manera la capacidad de seguir las operaciones mentales propias o ajenas, y de ver realmente las causas, refuta las afirmaciones de los científicos mentales y cristianos?

¿Cuáles son los resultados de la aceptación y práctica de las enseñanzas de los científicos cristianos o mentales?

¿Por qué tantos curanderos mentales son prósperos si no efectúan curaciones, y si no son lo que ellos mismos representaban, no descubrirían el hecho sus pacientes?

¿Acaso Jesús y muchos de los santos no curaron los males físicos por medios mentales y, de ser así, estaba mal?

Si es incorrecto recibir dinero para curar enfermedades físicas mediante procesos mentales o para dar "enseñanza de la ciencia", ¿no es también incorrecto que un maestro de escuela reciba dinero para instruir a los alumnos en alguna de las ramas del aprendizaje?


1907 octubre:

(En una carta al editor, se critica el "Momentos con amigos" de marzo de 1907, seguido de una respuesta del Sr. Percival. — Ed.)


1907 de noviembre

El cristiano dice que el hombre tiene cuerpo, alma y espíritu. El teósofo dice que el hombre tiene siete principios. En pocas palabras, ¿cuáles son estos siete principios?

En pocas palabras, ¿puedes decirme qué ocurre en la muerte?

La mayoría de los espiritistas afirman que en sus sesiones las almas de los difuntos aparecen y conversan con amigos. Los teósofos dicen que este no es el caso; lo que se ve no es el alma, sino el cuerpo de concha, espeto o deseo que el alma ha descartado. ¿Quién es correcto?

Si el alma del hombre puede quedar preso después de la muerte por su cuerpo de deseos, ¿por qué no puede aparecer esta alma en las sesiones y por qué está mal decir que no aparece y no conversa con los espectadores?

Si las apariciones en las sesiones son solo las conchas, los espías o los cuerpos de deseos, que las almas humanas han descartado después de la muerte, ¿por qué pueden comunicarse con los asistentes sobre un tema conocido solo por la persona en cuestión y por qué? ¿Es que el mismo tema será mencionado una y otra vez?

No se puede negar el hecho de que los espíritus a veces dicen la verdad y también dan consejos que, si se siguen, redundarán en beneficio de todos los interesados. ¿Cómo puede el teósofo, o cualquier otro que se oponga al espiritualismo, negar o explicar estos hechos?


Marzo 1908:

Si es verdad que, de acuerdo con las enseñanzas teosóficas, en las sesiones, ¿de dónde provienen la información y las enseñanzas de una naturaleza filosófica y con frecuencia teosófica, que indudablemente han recibido algunos médiums, de donde provienen de manas y fantasmas carentes de manas?

¿Los muertos trabajan individual o colectivamente para alcanzar un cierto fin?

¿Cómo comen los muertos, en todo caso? ¿Qué sostiene su vida?

¿Llevan ropa los muertos?

¿Viven los muertos en las casas?

¿Duermen los muertos?


Mayo de 1908;

¿Los muertos viven en familias, en comunidades, y si es así, hay un gobierno?

¿Hay un castigo o recompensa por las acciones realizadas por los muertos, ya sea en la vida o después de la muerte?

¿Adquieren conocimiento los muertos?

¿Saben los muertos lo que está pasando en este mundo?

¿Cómo se explican los casos en que los muertos aparecieron en sueños o a personas que estaban despiertas y anunciaron que la muerte de ciertas personas, generalmente otros miembros de la familia, estaba cerca?

¿Se sienten atraídos los muertos por los miembros de lo que era su familia mientras estaban en la tierra, y los cuidan? ¿Decir una madre difunta sobre sus hijos pequeños?

En el mundo de los muertos, ¿hay el mismo sol, luna y estrellas que en nuestro mundo?

¿Es posible que los muertos influyan en los vivos sin el conocimiento de los vivos, sugiriendo pensamientos o acciones?


Junio ​​1908:

¿Alguien sabe dónde está el centro alrededor del cual nuestro sol y sus planetas parecen estar girando? He leído que podría ser Alcyone o Sirius.

Lo que hace latir el corazón; ¿Es la vibración de las ondas del sol? ¿Y la respiración?

¿Cuál es la relación entre el corazón y las funciones sexuales, y también la respiración?

¿Cuánto tiene que ver la luna con el hombre y otras vidas en la tierra?

¿El sol o la luna regulan o gobiernan el período catamenial? Si no, ¿qué hace?


Julio 1908:

¿Puedes decirme algo sobre la naturaleza del fuego o la llama? Siempre ha parecido una cosa muy misteriosa. No puedo obtener información satisfactoria de libros científicos.

¿Cuál es la causa de grandes conflagraciones, como los incendios en las praderas y los incendios que parecen surgir simultáneamente de diferentes partes de una ciudad, y qué es la combustión espontánea?

¿Cómo se forman los metales como el oro, el cobre y la plata?


Agosto 1908:

¿Crees en la astrología como ciencia? Si es así, ¿hasta qué punto debe considerarse como relacionado con la vida y los intereses humanos?

¿Por qué el momento del nacimiento en el mundo físico influye en el destino del ego para esa encarnación?

¿Cómo determina el momento del nacimiento el destino de uno en el mundo?

¿Cómo las influencias al nacer, o el destino de uno, cooperan con el karma del ego?

¿Se emplean las influencias planetarias para administrar el karma humano o el destino? Si es así, ¿dónde entra el libre albedrío?


Diciembre de 1908;

¿Por qué a veces se dice que Jesús fue uno de los salvadores de la humanidad y que los pueblos de la antigüedad también tenían sus salvadores, en lugar de decir que él era el Salvador del mundo, como lo sostiene toda la cristiandad?

¿Puede decirnos si hay personas que celebran el nacimiento de sus salvadores en o alrededor del día veinticinco de diciembre (en el momento en que se dice que el sol ingresa en el signo de Capricornio?

Algunos dicen que el nacimiento de Cristo es un nacimiento espiritual. Si esto es así, ¿por qué es que la Navidad se celebra para el cuerpo físico al comer y beber, de una manera material, que es lo contrario de nuestras concepciones de espiritualidad?

En "Momentos con amigos", del vol. 4, página 189, se dice que Navidad significa "El nacimiento del sol invisible de la luz, el Principio de Cristo", que, como continúa, "debe nacer dentro del hombre". Si esto es así, ¿sigue esto lo físico? ¿El nacimiento de Jesús fue también el veinticinco de diciembre?

Si Jesús o Cristo no vivieron y no enseñaron como se supone que lo hizo, ¿cómo es posible que tal error haya prevalecido durante tantos siglos y debería prevalecer hoy?

¿Quieres decir que la historia del cristianismo no es más que una fábula, que la vida de Cristo es un mito y que durante casi 2,000 años el mundo ha estado creyendo en un mito?


Marzo 1909:

Si las inteligencias astrales son capaces de ver a través de la materia, ¿por qué ningún control espiritual de un médium puede cumplir con la ya famosa prueba de conteo de naranjas?

¿Qué explicación puede ofrecer la Teosofía para los terribles terremotos que ocurren con tanta frecuencia y que pueden destruir a miles de personas?


Junio ​​1909:

¿Qué es una encarnación divina o encarnación del Ser Supremo?

¿Cuál es el uso o función del cuerpo pituitario?

¿Cuál es el uso o función de la glándula pineal?

¿Cuál es el uso o función del bazo?

¿Cuál es el uso o función de la glándula tiroides?


Julio 1909:

¿Tienen animales mentes y piensan?

¿Se traerá alguna influencia maligna a los seres humanos por la presencia de animales domésticos?


Agosto 1909:

¿Hay algún motivo para la afirmación de los que dicen que las almas de los hombres difuntos se encarnan en aves o animales?

¿Puede explicar con más detalle cómo actúan los diferentes pensamientos del hombre sobre la materia del mundo físico para producir diferentes tipos de animales como el león, el oso, el pavo real, la serpiente de cascabel?(Esta pregunta se refiere al editorial de Percival Thought . — Ed.)


Septiembre 1909:

¿Se puede mirar dentro de su cuerpo y ver el funcionamiento de los diferentes órganos? Si es así, ¿cómo puede hacerse esto?


1909 octubre:

¿En qué puntos esenciales difiere el mundo astral del espiritual? Estos términos a menudo se usan indistintamente en libros y revistas que tratan estos temas, y este uso puede confundir la mente del lector.

¿Es cada órgano del cuerpo una entidad inteligente o hace su trabajo automáticamente?

Si cada órgano o parte del cuerpo físico está representado en la mente, ¿por qué una persona demente no pierde el uso de su cuerpo cuando pierde el uso de su mente?


1909 de noviembre

No parece razonable que dos o más opiniones contradictorias puedan ser correctas con respecto a cualquier verdad. ¿Por qué hay tantas opiniones sobre algunos problemas o cosas? Entonces, ¿cómo podremos decir qué opinión es correcta y cuál es la verdad?


Diciembre 1909:

¿Por qué se asignan piedras preciosas a ciertos meses del año? ¿Es esto causado por algo más que la fantasía de la gente?

¿Tiene un diamante u otra piedra preciosa un valor diferente al que está representado por el estándar del dinero? y, de ser así, ¿de qué depende el valor de un diamante u otra piedra semejante?


1910 de enero:

¿El espíritu actúa con el hombre y qué son los seres espirituales?


Febrero 1910:

¿No hay una creencia de que los atlantes podrían volar? Si es así, ¿dónde se declara tal creencia?

¿Son las personas que están tratando de resolver el problema de la navegación aérea, reencarnados atlantes?

Si los atlantes habían resuelto el problema de la navegación aérea, y si aquellos que ahora están preocupados por el mismo problema eran atlantes, entonces ¿por qué estos individuos no han reencarnado desde el hundimiento de la Atlántida y antes del presente, y si han reencarnado antes del edad actual, ¿por qué no han podido dominar el aire o volar antes de la hora actual?


Marzo 1910:

¿Estamos o no estamos en unión con atma-buddhi?

¿No es cierto que todo lo que podemos llegar a ser ya está en nosotros y que todo lo que tenemos que hacer es ser conscientes de ello?


Abril de 1910:

¿Es la oscuridad la ausencia de luz, o es algo separado en sí mismo y que toma el lugar de la luz? Si son distintos y separados, ¿qué es la oscuridad y qué es la luz?

¿Qué es el radio y cómo es posible que despida continuamente una gran energía sin ningún desperdicio aparente y pérdida de su propio poder y cuerpo, y cuál es la fuente de su gran radioactividad?


Mayo 1910:

¿Es posible desarrollar una nueva especie de verdura, fruta o planta, totalmente diferente y distinta de cualquier otra especie conocida? Si es así, ¿Cómo se hace?


Junio ​​1910:

¿Es posible y es correcto mirar hacia el futuro y predecir eventos futuros?


Julio 1910:

¿Es posible sacar un pensamiento de la mente? Si es así, cómo se hace; ¿Cómo puede uno evitar su recurrencia y mantenerlo fuera de la mente?


Agosto 1910:

¿La pertenencia a Sociedades Secretas tiene el efecto de retardar o avanzar la mente en su evolución?

¿Es posible conseguir algo por nada? ¿Por qué la gente trata de obtener algo por nada? ¿Cómo las personas que parecen obtener algo por nada, tienen que pagar por lo que obtienen?


Septiembre 1910:

¿Cuáles son las diferencias esenciales entre la teosofía y el nuevo pensamiento?

¿Cuál es la causa del cáncer? ¿Existe alguna cura conocida para ello o habrá que descubrir algún método de tratamiento antes de que se pueda realizar su cura?


1910 octubre:

¿Por qué una serpiente es considerada tan diferente por diferentes personas? A veces se habla de una serpiente como el representante del mal, otras veces como el símbolo de la sabiduría. ¿Por qué el hombre posee un miedo tan inherente a las serpientes?

¿Hay algo de verdad en las historias de que los rosacruces habían quemado lámparas alguna vez? Si es así, ¿cómo se hicieron? ¿Para qué sirvieron? ¿Se pueden hacer y usar ahora?


Mayo 1912:

¿Por qué se usa el águila como un emblema de varias naciones?

¿El águila bicéfala ahora utilizada como el emblema nacional de algunos países, y que se encuentra en los monumentos de los antiguos hititas de los tiempos bíblicos, alude a la condición andrógina del hombre?


Junio ​​1912:

En los cuatro cuartos y medio cuartos del círculo en el Keystone Masónico del Capítulo del Arco Real, están las letras HTWSSTKS ¿Tienen alguna relación con el zodiaco y qué indican sus posiciones alrededor del círculo?


Julio 1912:

¿Qué es el gusto en los alimentos?

¿Tiene el gusto de la comida algún valor como alimento aparte de la comida?


1912 octubre:

¿Cómo puede uno protegerse contra las mentiras o calumnias de los demás?


1912 de noviembre

¿Cómo viven los animales en hibernación sin comida y aparentemente sin aire durante sus largos períodos de hibernación?

¿Puede un animal con pulmones vivir sin respirar? Si es así, ¿cómo vive?

¿Reconoce la ciencia alguna ley por la cual el hombre pueda vivir sin comida ni aire? Si es así, ¿han vivido así los hombres y qué es la ley?


Diciembre 1912:

¿Por qué se divide el tiempo como es?


Enero de 1913:

¿Tiene el tiempo en sus divisiones en años, meses, semanas, días, horas, minutos y segundos alguna correspondencia con los procesos fisiológicos o de otro tipo en el cuerpo humano? Si es así, ¿cuáles son las correspondencias?


Febrero 1913:

¿Puede un hombre vivir, terminar las tareas y morir a más de una vida durante su período asignado de años en esta tierra?


Marzo 1913:

¿Puede la materia elemental, por procesos mágicos, ser llevada a la forma concreta por medio de las manos? Si es así, ¿qué forma particular puede producirse y cómo se hace?

¿Cómo deben usarse las manos para curar el propio cuerpo físico o cualquier parte del cuerpo?


1913 de abril:

¿Qué es necesario para el crecimiento en la devoción?

¿Cuál es la naturaleza del incienso y cuánto tiempo ha estado en uso?

¿Hay algún beneficio derivado de la quema de incienso, durante la meditación?

¿Se pueden observar los efectos de la quema de incienso en alguno de los aviones?


Mayo 1913:

¿Qué colores, metales y piedras se atribuyen a los siete planetas?

¿El uso de colores, metales y piedras debe ser determinado por el aspecto de ese planeta bajo el cual nació el portador?

¿Tienen los colores, metales y piedras alguna virtud especial, y cómo pueden usarse sin tener en cuenta los planetas?

¿Qué letras o números están adjuntos o adscritos a los planetas?


Junio ​​1913:

¿Es el hombre un microcosmos del macrocosmos, el universo en miniatura? Si es así, los planetas y las estrellas visibles deben estar representados dentro de él. ¿Dónde están ubicados?

¿Qué se entiende por salud en general? Si es el equilibrio de la fuerza física, mental y espiritual del hombre, entonces, ¿cómo se mantiene el equilibrio?


Julio 1913:

¿Es mejor para un hombre dejar su cuerpo físico inconscientemente, para que el alma pueda entrar en su estado de sueño?

¿Qué altura alcanzan las almas que abandonan conscientemente sus cuerpos físicos y que permanecen conscientes después de la muerte?


Agosto 1913:

Sírvase dar una definición de la inmortalidad y exponer brevemente cómo se puede alcanzar la inmortalidad.

¿Son los gustos y disgustos del hombre los reflejos de su propia alma? Si es así, ¿cómo se reflejan? Si no, ¿de dónde vienen estos gustos y aversiones?


Septiembre 1913:

¿Es mejor que un hombre suprima sus deseos sexuales y se esfuerce por vivir una vida de celibato?


1913 octubre:

¿Cuál es la razón de la doctrina de la expiación y cómo puede reconciliarse con la ley del karma?


1913 de noviembre

¿Qué es la risa y por qué se ríe la gente?


1915 de abril:

¿Cuál es la relación entre magnetismo y gravitación, y en qué se diferencian, si es que difieren? ¿Y cuál es la relación entre el magnetismo y el magnetismo animal, y en qué se diferencian, si es que difieren?

¿Cómo se efectúan las curas por el magnetismo animal?


Mayo 1915:

¿Se relacionan el magnetismo animal, el mesmerismo y el hipnotismo? En caso afirmativo, ¿cómo se relacionan?

¿Cómo se puede activar el magnetismo animal y para qué sirve?


Junio ​​1915:

¿Qué es el sentido del olfato? ¿Cómo actúa? ¿Las partículas físicas se involucran en la producción de la sensación, y qué papel juega el olor en la vida?

¿Qué es la imaginación? ¿Cómo se puede cultivar y utilizar?


Julio 1915:

¿Qué es la enfermedad y qué conexión tienen las bacterias con ella?

¿Qué es el cáncer? ¿Se puede curar y, si se puede curar, cuál es la cura?


Agosto 1915:

¿Cuál es una buena manera de conectar los estados de vigilia y sueño para que no haya un intervalo durante el cual el durmiente esté inconsciente?


Septiembre 1915:

¿Qué nos impulsa a hacer proselitismo por nuestras opiniones? ¿Hasta qué punto se nos permite oponer nuestras opiniones a las de otros?


1915 octubre:

¿Cómo es posible que los problemas que han desconcertado a todos los esfuerzos y que parecen imposibles de solucionar durante las horas de vigilia se deben resolver durante el sueño o inmediatamente al despertar?


1915 de noviembre

Que es la memoria


Diciembre 1915:

¿Qué causa la pérdida de memoria?

¿Qué causa que uno olvide su propio nombre o el lugar donde vive, aunque su memoria no se vea afectada en otros aspectos?


1916 de enero:

¿Qué se entiende normalmente por el término "Alma" y cómo se debe usar el término Alma?


Junio ​​1916:

¿No es la doctrina teosófica de nuestro sufrimiento en la tierra como retribución kármica, a la par de la afirmación teológica de nuestro sufrimiento como retribución en el infierno, en el sentido de que ambas afirmaciones tienen que ser aceptadas únicamente por la fe? y, además, ¿uno es tan bueno como el otro para producir bondad moral?.